Prevod od "povídám vám" do Srpski

Prevodi:

kažem vam

Kako koristiti "povídám vám" u rečenicama:

Povídám vám, dneska je nešťastnej den.
Kažem vam, drugovi, ovo je loš dan. Zapamtite moje reèi.
Povídám vám, že o tom nic nevím.
Kažem ti, ne znam ništa o tome.
Povídám vám, že to je znamení.
Ja bih rekao da je to, za one koji veruju... neki znak.
Povídám vám, kdyby jste viděli Mary Loomis ke konci, neptali by jste se na to.
Kazem vam, da ste videli Meri Lumis na kraju, nebi postavljali pitanje.
A povídám vám, jsem teď v nemocnici navštívit Bucka.
Kažem ti, ja sam upravo u bolnici u poseti Buck-u.
Povídám vám, barva je základem úspěchu celého projektu.
Boja je bitna za uspeh ovog poduhvata.
Ne, povídám vám, vyhrála jste soutěž!
Ne, rekao sam dobili ste na izvlaèenju.
Povídám vám, tyhle potíže už mám od svých 11 let.
Kronièan sam bolesnik još od jedanaeste godine.
Povídám vám, že to je ponížení nejvyššího stupně.
Kažem vam prijatelji to je osvetništvo u najgorem obliku.
Povídám vám, abyste do mě nestrkali!
Prestani da me guraš kad kažem!
Pane Griffine, povídám vám, že jste v pohodě.
G. Grifin, kažem da vam je dobro.
Povídám vám, Džusíku, že vám někde za zády šoustá.
Kažem ti, Ðus, ona se ševi tebi iza leða.
Taky si nabalím jednu velkou kozatou a povídám vám-
Barem èemo s Phat Farmom dobiti komade koje možemo pipati.
Povídám vám, chlapi, jestli tam někde brzo nenajdu nějakou rybu... moje rodina bude hladovět.
Kažem vam, društvo, ako uskoro ne naðem neku ribu, moja porodica æe ostati gladna.
Povídám vám, že já jsem Juliana neudala.
Ja tebi kažem nisam prijavila Juliana.
Povídám vám, já nejsem ten typ chlapa.
Kažem vam da to ne radim.
Povídám Vám, měli jste ho vidět v akci, bylo to skvělé.
Morali ste viðet ovog tipa. Nevjerovatan je.
Povídám vám, že to byli ty nájemný vrazi.
Bile su to ubice. Kažem vam.
Povídám vám, že se nás pokusil zabít.
Kažem vam da je definitivno pokušavao da nas ubije.
Povídám vám, že jsem neměl na výběr.
Nisam imao izbora. Nije on ubio moju porodicu.
Povídám vám, jsou to lháři, nedá se jim věřit.
Rekao sam vam da su lažljivci.
na to mám ještě eso v rukávu a jmenuje se to tak to teda ne ne, ne, povídám vám tak to teda ne!
Imam ja nešto u rukavu... jedno veliko debelo... "Nema vražje šanse.", ne, ne, ne, ne, ne... Nema vražje šanse, ne, ne, ne, ne, ne...
Povídám Vám, mohli bychom mít tady nahoře na pódiu přítomného pana
Možemo li imati ovdje gore, na ovoj sceni, prisustvo g.
Jo, povídám vám, že střední Jamese Woodse jde příkladem ve výuce učitel-student "opírání věcí."
Da, rekli su mi da Džejms Vuds Haj vodi u zemlji u naslanjanju profesorkih alatki na ðake.
Povídám vám, ty holky byly nádherný.
Kažem ti, te žene su prelepe.
Povídám vám, že jestli se jí něco stalo, tak máte velký problém.
Ако јој се нешто деси, да ти кажем нешто, биће то велики проблем.
Přestantě, povídám vám že oči nejím.
Ne jedem oèi, glupaèo! Hajde da razgovaramo.
Povídám vám, tyhle kluky já budu brát s sebou až na vrchol!
Kažem vam, vodim te momke sve do vrha!
Povídám Vám, že kdyby tam bylo topení, bylo by puštěné.
Obeæavam vam, ako ima grejanja, biæe ukljuèeno.
Ale povídám vám, že jsme byli v baru, pili jsme a co se dělo potom už nevím.
Govorim vam da smo se našli u baru. Popili smo par piæa. I ne znam šta se desilo od tada.
A povídám vám, že to není pravda.
I mogu ti reæi da to nije istina.
0.32737994194031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?